Jump to content

News Forum - Thais poke fun at TAT’s “fly the kite” event, the phrase has another meaning in Thailand


Thaiger
 Share

Recommended Posts

Thais are having a laugh over the headline for a kite festival promoted by the Tourism Authority of Thailand in the Isaan province Buriram. In Thai, the phrase “flying a kite” can mean two different things… One is literally flying a kite, while the other means male masturbation. TAT Buriram is promoting the event with the headline “ชักว่าว เคาน์ดาวน์ ปีใหม่ 2565” which translates to “Let’s fly a kite to for the 2022 New Year countdown.” Thais poked fun on the play on words, making comments on the official Facebook post. One person wrote “I actually do it every countdown” and […]

The story Thais poke fun at TAT’s “fly the kite” event, the phrase has another meaning in Thailand as seen on Thaiger News.

Read the full story

Link to comment
Share on other sites

3 hours ago, DiJoDavO said:

Look out where your kite goes! Sht, now our kites are tangled up😐

It's OK as long as you remember 99,100 change hands and synchronise or there will be a mess.

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Bluesofa said:

Is there a buffet available for this event - will there be any tossed salad?

nope  just frank n beans again

  • Like 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Join Thaiger Talk Today!

    Sign up in 30 seconds and join the discussion on everything Thailand!

  • Latest Posts

    1. 5

      News Forum - Thai man arrested for pimping out 16 year old boy to sex creator

    2. 61

      News Forum - Thailand ranks 32nd globally for Muslim travel

    3. 5

      News Forum - Thai man arrested for pimping out 16 year old boy to sex creator

    4. 5

      News Forum - Thai man arrested for pimping out 16 year old boy to sex creator

    5. 5

      News Forum - Thai man arrested for pimping out 16 year old boy to sex creator

  • Tell a friend

    Love Thaiger Talk? Tell a friend!
×
×
  • Create New...

Important Information

By posting on Thaiger Talk you agree to the Terms of Use