News Forum - MFP minister faces tough questions on foreign policy

[Thaiger]

Move Forward Party (MFP) MP Chulapong Yukate demanded that Foreign Minister Maris Sangiampongsa reveal his vision for Thailand’s foreign policy. The call came during a House Committee on Foreign Affairs meeting, leaving the nation eager for answers. Chulapong, who serves as the deputy chairperson of the committee stated that the public wants to know in … …

The story MFP minister faces tough questions on foreign policy as seen on Thaiger News.

Read the full story

[MrStretch]

What minister is a member of the Move Forward Party?  Surely not the new Foreign Minister.

So, this mythical MFP minister, who doesn't exist, is being asked tough questions? 

[Ramanathan.P]

This is the fault of Mr.Google (and not the author of the article as it is merely a copy and paste kind of news like many articles in Thaiger), as the translator screw up the translation. It is the other way....MFP member posts tough question to foreign Minister

"Chulapong, who serves as the deputy chairperson of the committee stated that the public wants to know in which direction the foreign minister will steer the country."

[MrStretch]

What has Google have to do with this headline?

[Ramanathan.P]

19 hours ago, MrStretch said:

What has Google have to do with this headline?

Because many articles which appear in Thai news media are translated using google translate before being posted in Thaiger. We can see it from the gender confusion in many news articles which is a common error when one uses on-line google translate from Thai to English. 

[MrStretch]

Supposition on your part.

This story has a byline: Puntid Tantivangphaisal, a Thaiger "reporter".

[Ramanathan.P]

4 hours ago, MrStretch said:

Supposition on your part.

This story has a byline: Puntid Tantivangphaisal, a Thaiger "reporter".

Looks like she failed to proof read before publishing.....