News Forum - Lost in Translation: Foreign man’s tattoo trouble echoes Hangover II

[Thaiger]

In a scene that could have been shot in the Hangover II movie, a foreign man turned to social media for help after waking up with a Thai tattoo written across his chest. The meaning of the writing remained unclear to him until Thai netizens stepped in with the answer, which might prompt him to … …

The story Lost in Translation: Foreign man’s tattoo trouble echoes Hangover II as seen on Thaiger News.

Read the full story

[ChrisS]

I am sure he thought it hilarious while drunk! 

[Ramanathan.P]

He don't know who did the tatoo for him? Is he drunk before the tattooing or after tattooing? He might have his own translation with Mr. Google's help before having the tatoo. And once he realized that he had screwed himself, he is turning to social media to portray and different picture of innocence...

[23RD]

More likely his Chic (with a Honda Click) branded him.

Moral of the story don't pickup girls (or girl lookalikes) and don't get a tattoo when you've smashed. 

[Pinetree]

Don't care, not interesting.